En un editorial, el medio estadounidense señala que la imposición de aranceles a México y Canadá con el pretexto de buscar que se detenga el flujo de droga hacia la Unión Americana, representa «la guerra comercial más tonta de la historia».
El texto apunta que tomar esa medida en contra de aliados y no afectar a un verdadero adversario como China es algo que no tiene sentido.
Este es el texto traducido:
«El presidente Trump lanzará su primera andanada arancelaria el sábado contra esos notorios adversarios estadounidenses… México y Canadá. Ellos recibirán un impuesto fronterizo del 25%, mientras que China, un verdadero adversario, soportará un 10%. Esto nos recuerda el viejo chiste de Bernard Lewis de que es riesgoso ser enemigo de Estados Unidos, pero puede ser fatal ser su amigo.
«Dejando a China de lado, la justificación de Trump para este ataque económico a los vecinos no tiene sentido. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dice que han “permitido que las drogas ilegales ingresen a Estados Unidos”. Pero las drogas han llegado a Estados Unidos a raudales durante décadas y seguirán haciéndolo mientras los estadounidenses sigan consumiéndolas. Ningún país puede detenerlo.
«Las drogas pueden ser una excusa, ya que Trump ha dejado en claro que le gustan los aranceles por sí mismos. “No necesitamos los productos que ellos tienen”, dijo Trump el jueves. ‘Tenemos todo el petróleo que necesitan. Tenemos todos los árboles que necesitan, es decir, la madera’.
«A veces, Trump da la impresión de que Estados Unidos no debería importar nada, de que Estados Unidos puede ser una economía perfectamente cerrada que produzca todo en el país. Esto se llama autarquía y no es el mundo en el que vivimos ni uno en el que nos gustaría vivir, como Trump podría descubrir pronto».
There is no ads to display, Please add some