Llevar una obra literaria al cine no es una tarea simple. Requiere un amplio conocimiento tanto del lenguaje literario como del cinematográfico. Explorar los procesos de adaptación es el objetivo del seminario De la página a la pantalla, organizado por la Coordinación de Difusión Cultural UNAM (CulturaUNAM), la Filmoteca UNAM, la Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura, la Cátedra Ingmar Bergman en cine y teatro y la Cátedra Extraordinaria Carlos Fuentes de Literatura Hispanoamericana.
El seminario consta de dos actividades que se realizarán el 31 de octubre de 2024 en la Filmoteca de la UNAM: una mesa redonda donde exploraremos el proceso de creación de la película Temporada de huracanes y un taller sobre las técnicas de la adaptación literaria a otros formatos.
Mesa redonda. La furia de la tormenta: la adaptación al cine de Temporada de huracanes
Descripción: En esta mesa redonda exploraremos el proceso de adaptación cinematográfica de la novela Temporada de Huracanes de Fernanda Melchor. Las personas participantes discutirán los retos y oportunidades de llevar una obra literaria tan intensa y compleja a la pantalla grande, abordando temas como la fidelidad al texto original, las decisiones creativas en el guion y la visión estética que define la película. Se llevará a cabo de 12 pm a 1:30pm. Participantes: Hugo Villa Smythe, Elisa Miller y Julieta García.
Lugar: Aula Manuel González Casanova de Filmoteca UNAM (Cto. Mario de la Cueva s/n frente a la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Ciudad Universitaria.
Taller de guion:
Celulosa + Celuloide: una conversación sobre libros, películas y el camino que va de unos a otras.
Descripción del taller: Desde sus inicios, el cine ha bebido del torrente literario para encontrar historias. Es un matrimonio gozoso, fértil y también tenso. En este brevísimo taller conoceremos algunos episodios de esta historia y aprenderemos técnicas básicas para trasladar un texto a la pantalla. En un horario de 4 pm a 7pm.
Imparte: Luis Reséndiz
Lugar: Aula Manuel González Casanova de Filmoteca UNAM (Cto. Mario de la Cueva s/n frente a la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Ciudad Universitaria.
Registro:
* El registro implica la participación en las dos actividades del seminario. Fecha límite viernes 25 de octubre.
Informes en:
Únicamente se entregarán constancias de participación a quienes asistan a las dos actividades. Dado que el cupo es limitado, el formulario permanecerá abierto hasta agotar las localidades. Actividad sin costo.
There is no ads to display, Please add some
