Dirigida por Eduardo García Barrios, la Orquesta Escuela Carlos Chávez (OECCh) interpretará, el sábado 7 y domingo 8 de noviembre, en el Patio Octavio Paz de la Biblioteca de México, la Sinfonía núm. 4 “Crónica del último año en la vida de un mexicano” del compositor estadounidense Ian Krouse. Una obra inspirada en textos del libro Historia general de las cosas de Nueva España de Bernardino de Sahagún (1547).
Se trata del estreno mundial de esta pieza que ofrece una mirada sobre la mexicanidad desde la mirada reflexiva de un músico extranjero fascinado por la cultura mexicana; versión con la cual días después la orquesta entrará a los estudios de grabación con miras a realizar una producción discográfica.
Asimismo, la joven orquesta —impulsada por el Sistema Nacional de Fomento Musical (SNFM), institución de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México— interpretará el Concierto Huasteco para violín y orquesta de Ricardo Martín-Jáuregui, en el que la violinista mexicana Cecilia Becerra será solista.
La OECCh ofrecerá en este concierto dos miradas (interna y externa) sobre México y su cultura, a través de las formas, ritmos y géneros musicales de su repertorio tradicional —como el son huasteco— y mediante una exploración reflexiva y ecléctica sobre la vida, el destino y la muerte desde la cosmovisión de los pueblos originarios del país.
Sobre el estreno de la Sinfonía núm. 4 de Krouse el compositor comparte que “la obra comienza con el sacrificio. Imaginé lo que el joven pudo haber estado pensando en los instantes finales previos a su muerte y decidí crear una fantasía en torno a tales reflexiones sobre el último año de su vida”, explica refiriéndose a uno de los textos de Bernardino de Sahagún que detalla la fiesta de Tóxcatl —el quinto mes del calendario solar mexica (xiuhpohualli), dedicada a una de sus deidades más poderosas y temidas: Tezcatlipoca, el “Espejo Humeante”.
Esta versión de “Crónica del último año en la vida de un mexicano” para siete percusionistas, coro y orquesta (op. 45b) según su creador, es una adaptación de su predecesora para conjunto de vientos, compuesta y estrenada originalmente en el año 2000. “La nueva versión orquestal incorpora varias cadencias de percusión y, lo más importante, un coro que canta en náhuatl antiguo”, puntualiza.
Por otra parte, el Concierto Huasteco para violín y orquesta de Ricardo Martín-Jaureguí, estrenada en marzo de 2025, por la OECCh, es una obra contemporánea que realiza un cruce entre la tradición y rigor de la música de concierto con la riqueza de la música tradicional mexicana.
El titular del Sistema Nacional de Fomento Musical, Roberto Rentería Yrene, señala que “en esta obra el compositor incorpora el espíritu de la huasteca —con sus características flexiones microtonales, los ornamentos típicos del violín tradicional y los cambios métricos propios de los sones— a formas y escalas (sucesión ordenada y conjunta de notas musicales), así como a arpegios extendidos y progresiones armónicas propias de la nomenclatura y procedimientos compositivos de una obra sinfónica”.
En esta obra la violinista Cecilia Becerra y maestra de violín de la OECCh, estará a cargo de la intervención solista de la obra, en la que el sonido del violín concertante adopta el estilo, los adornos y ritmos del violín huasteco.
“A través de este programa, el Sistema Nacional de Fomento Musical reafirma su compromiso de impulsar la formación artística de calidad, y la creación de repertorios contemporáneos que ponderen la memoria histórica de México, a través de la exploración de sus sonidos y música tradicional”, concluye Rentería Yrene.
Para mayores informes consulte la cartelera en mexicoescultura.com y las redes sociales del Sistema Nacional de Fomento Musical: @FomentoMusical en Facebook, Instagram y X.
